Người Việt đem đến văn hóa Việt hòa nhập vào văn hóa Đức, từ đó văn hóa Đức được mở mang phát triển thêm. Người xem có thể trực tiếp cầm, ngắm và chơi với các hiện vật tại đây thay vì chỉ được ngắm nhìn thuần tuý như các triển làm khác. Triển lãm nằm trong một dự án nghệ thuật Đức–Việt của #docato# arts intermedia transculture do Võ Kim Anh, cô gái người Đức gốc Việt và nghệ sĩ Tilo Walther cùng đề xuất ý tưởng.
Rồi từ Đức, văn hóa quay lại Việt Nam đem theo những sắc màu mới”. Không gian triển lãm được chia làm 6 tâm điểm: “Tôi”, “Khi tôi nghĩ về nước Đức”, “Quê hương - đây và đó”, “Trao đổi và hiểu biết”, “Từ mình tạo nên bản sắc riêng”, “Trên đường đi” với những khu vực được xếp đặt độc đáo và gần gũi tựa như một shop (cửa hàng) bán đồ tại Đức.
Với tiêu chí không cung cấp một hình cảnh tổng quát đại diện dân chúng Đức hoặc một nhóm người cụ thể, “Cửa hàng nước Đức – hội sở Việt Nam” là không gian mở để người xem tự khám phá những sản phẩm tại đây song song qua đố khám phá những góc cạnh đa dạng của văn hóa và cuộc sống nước Đức.
Chính điều này đã tạo nên sự dị biệt của triển lãm “Cửa hàng nước Đức – trụ sở Việt Nam”. Triển lãm chính thức mở cửa đón khách từ 12 -19/10 tại Viện Goethe Hà Nội. Khi được hỏi về sự giao lưu văn hóa Việt và Đức, anh Tilo Walther san sẻ: “Theo tôi trong thời đại ngày nay, khi vớ thế giới giao lưu hội nhập thì không có nền văn hóa nào giữ riêng cho mình 1 nét văn hóa cả.
Tôi thấy điều này rất tốt vì duyệt y đó văn hóa được phát triển. Bắt tay vào thực hành, nhóm dokato gồm 7 thành viên: Võ Kim Anh, Tilo Walther cùng 5 đối tác Franziska Frenzel, Andreas Krannich, Bettina Wittig, Maria Müller, Iris Kerlen đã tiến hành rất nhiều cuộc phỏng vấn những người sinh sống, học tập tại Đức về mối quan hệ của họ với ngôn ngữ, quan điểm của họ về nước Đức và tầm nhìn của họ về một đời sống văn hóa chung trong một từng lớp đa… qua đó mang về Việt Nam chút văn hóa Đức và đồng thời giúp chúng ta có nhịp dòm những hình ảnh về con người, tổ quốc và tầng lớp Đức.
Các nền văn hóa đều có sự giao thoa với nhau, nên tôi không nghĩ là văn hóa Việt chỉ có riêng nét Việt cũng như văn hóa Đức chỉ thuần tuý là Đức thôi.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét