"Chuyện ấy" ở xứ ngàn lẻ một toàn bộ đêm

Một vài nam nữ đứng trước thẩm phán ở Dubai (Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất - UAE). Họ đối mặt với cáo buộc quan hệ tình dục ngoài hôn nhân. Đây là điều bất hợp pháp ở UAE cũng như hồ hết các nước thuộc thế giới Hồi giáo. Quan tòa đưa ra một giải pháp: án treo cho bị cáo đàn ông người Pakistan và đồng phạm đàn bà người Philippines nếu họ hôn phối tức khắc. Người nam đồng ý nhưng bạn tình lại kiên quyết lắc đầu, theoThe Vancouver Sun. Trong trường hợp không đạt được sự đồng thuận, cả hai có thể lãnh án tù từ vài tháng hoặc hơn. Đây được xem là cách giải quyết vấn đề vô cùng “tân tiến” của vị quan toà, nhưng đến trường hợp của một công dân người Na Uy mới đây, phương Tây mới thật sự sốc trước các bản án mà theo họ là chẳng thể nào hiểu nổi. Đi tù vì bị cưỡng hiếp Luật pháp tại Dubai về dục tình, đạo đức và cách áp dụng đang trở thành đề tài trọng điểm của cuộc tranh biện gây dậy sóng toàn cầu, theo sau vụ một cô gái 24 tuổi người Na Uy, tên Marte Deborah Dalelv. Cô vừa bị tuyên xử 16 tháng tù giam do tội quan hệ ngoại hôn và uống nước có cồn, dù trên thực tế Dalelv chính là người trình báo cảnh sát rằng mình bị đồng nghiệp cưỡng bức hồi tháng 3. Trong khi đó, kẻ tấn công người Sudan chỉ nhận án 13 tháng tù với cùng tội trạng. Chung cục, cả hai đều được đại xá vào tuần trước, sau khi bản án của cô gái khiến dư luận thế giới cuồng nộ. Tuy nhiên, giới chức UAE vẫn bảo lưu phán quyết của tòa án. Họ cho hay quyết định tha bổng Dalelv là do nguyên đơn rút lại mọi cáo buộc rằng mình bị xâm hại tình dục. Sau đó, nạn nhân lẳng lặng xách va li về nước, sau khi tỉ phú Wissam Al Mana ở Qatar, ông chủ cấp cao nhất của hãng Al Mana Interiors nơi Dalelv làm việc, đích thân ký vào quyết định sa thải cô này, theo CNN. Marte Deborah Dalelv Dalelv quyết định công khai mọi chuyện trước báo giới, cho rằng đã đến lúc cảnh cáo những nữ giới nào có ý định đến UAE làm việc hoặc du lịch. “Dubai bề ngoài trông giống như bất cứ đô thị phương Tây nào trên thế giới, nhưng điều mà nhiều du khách chưa biết rằng hành động uống bia rượu được liệt vào dạng bất hợp pháp”, theo Reuters dẫn lời Dalelv. “Chúng tôi có đủ kết quả giám định ADN, có vắng y khoa... Nhưng họ (giới chức Dubai) vẫn chẳng tin tôi”, cô gái san sớt. Vụ việc nghiêm trọng đến nỗi Ngoại trưởng Na Uy Espen Barth Eide đã có phản ứng chính thức với phía UAE, cho rằng bản án “đi ngược lại quyền con người và nền tảng cơ bản nhất của công lý”. Trọng điểm về Quyền con người các tiểu vương quốc (ECHR) cho hay vụ án trên chỉ là tỉ dụ mới nhất trong chuỗi các trường hợp các nữ giới đi tố giác kẻ cưỡng bức mình nhưng cuối cùng lại lâm vào vòng lao lý. Hồi tháng 12 năm ngoái, một phụ nữ Anh tức tưởi báo cảnh sát mình bị 3 gã đàn ông xâm hại, nhưng lại bị phạt ngược vì tội uống rượu. Năm 2010, cảnh sát Dubai cáo buộc một phụ nữ Anh khác có hành vi say sưa nơi công cộng kèm theo tội quan hệ tình dục ngoài hôn nhân sau khi chính cô lại là người bị hại. Trước đó 2 năm, một đàn bà Úc lãnh án 11 tháng tù giam sau khi nộp đơn cáo giác đã bị đánh thuốc mê và hãm hiếp hội đồng. Luật Shariah và tình dục ngoại hôn Trong lúc Dubai được xem là nơi khá dễ thở về luật lệ, tức không có các đội cảnh sát đạo đức đi tuần, vụ án của cô Dalelv đã nêu bật góc cạnh tương phản đầy bất thần giữa những gì diễn ra trên đường phố với luật được ghi rõ trên giấy má. Mức độ tương phản có thể gia tăng tại những nơi như Abu Dhabi và Doha, thủ phủ Qatar. Thế giới Hồi giáo hiện càng ngày càng là điểm nóng cuốn làn sóng du lịch từ các nơi trên thế giới, trong khi lực lượng lao động nước ngoài đang đổ xô vào khu vực này. Trong cả hai trường hợp, việc áp dụng các lệ luật can hệ đến các mối quan hệ dục tình ngoại hôn hầu hết đều được phớt tỉnh nếu không quá lộ liễu. Nếu cứ yêu cầu xuất trình hôn thú hoặc ứng dụng các yêu cầu quá khó khăn đối với những cặp du khách phương Tây, doanh thu của ngành du lịch tại Ma rốc hoặc Tunisia vững chắc bị đe dọa. Luật Ma rốc quy định phạt tù từ 1 tháng đến 1 năm nếu đôi nam nữ không phải vợ chồng nhưng bị bắt gặp đang có hành vi luyến ái, nhưng các biện pháp trên ít khi nào được vận dụng cho người nước ngoài. Thí dụ, các khách sạn hiếm khi đòi giấy hôn thú đối với khách nước ngoài. Theo Bộ Tư pháp nước này, gần đây chỉ có một trường hợp công dân người Philippines bị xử vì can tội vi phạm các quy định về đạo đức. Tại Li Băng, nơi số du khách sụt giảm thảm thương kể từ khi cuộc nội chiến diễn ra tại nước hàng xóm Syria, không có luật cụ thể cấm quan hệ tình dục trước khi hôn phối, nhưng nước này có hẳn các luật con về tình trạng cá nhân dành riêng cho những nhóm tôn giáo và sắc dân, hay nói đúng hơn công dân phải tuân theo truyền thống và quy định của từng nhóm riêng. Cả hai đạo chính trong khu vực, Hồi giáo và công giáo, đều cấm tình dục ngoại hôn, nhưng người dân có tuân hay không lại là chuyện khác. Trong khi đó, chính quyền tại Indonesia, với điểm du lịch Bali hút khách phương Tây, vào tháng 3 đang cân nhắc đổi luật áp dụng lâu nay từ thời còn là thực dân địa của Hà Lan, với yêu cầu mới là phạt tù đến 5 năm cho hoạt động tình dục không hôn thú. Quay lại vụ án của nữ công dân Na Uy, dù vấp phải phản ứng dữ dội, nhưng Dubai nói riêng và UAE nói chung không hề có ý định sửa các điều luật về đạo đức. Trong hầu hết các trường hợp, cảnh sát chỉ can thiệp khi có lời than phiền. Một người Ai Cập sống tại Qatar, tên Mulham Ashraf, cho hay đã gọi cảnh sát khi bạn cùng phòng để bạn gái ở lại qua đêm. Kết quả là người bạn bị tống giam, nhưng không rõ số mệnh của cô bạn. Còn ông Abdullah Owaidat, người Jordan ở Qatar, cho hay mình sống chung với bạn gái vài năm trước khi cô này quay về Philippines, nhưng chẳng bao giờ bị phiền nhiễu, một phần do họ giữ quan hệ hết sức kín đáo trước hàng xóm và bạn bè. Tuy nhiên, những trường hợp nạn nhân bị cưỡng bách trình báo cảnh sát và lãnh án tù sau đó vẫn là vấn đề nan giải tại các quốc gia Hồi giáo. Ném đá hoặc phạt roi Thế giới Hồi giáo tuân thủ khá chặt đẹp luật đạo đức và tôn giáo, gọi là Shariah. Theo đó, dục tình ngoại hôn có thể bị xử chết. Ở Pakistan, kẻ phạm tội có thể bị ném đá đến chết hoặc chịu án 100 roi theo luật được áp dụng từ năm 1979. Theo luật của Iran, hình phạt ném đá được vận dụng cho tội ngoại tình, còn trong trường hợp cả hai đều độc thân, mỗi người có thể bị đánh 100 roi. Jordan cấm mọi quan hệ tình dục ngoại hôn, với hình phạt lên đến 3 năm tù giam. Bên cạnh đó, những cô gái bị nghi có quan hệ trước hôn nhân có thể bị người nhà truy sát nếu làm ảnh hưởng đến danh dự của gia đình. Hồi tháng trước, Đại học Cambridge công bố cuộc khảo sát 850 sinh viên Jordan, theo đó khoảng phân nửa số nam sinh và 20% số nữ sinh tán đồng các vụ “giết người vì danh dự” nếu hành vi của người nữ gây ảnh hưởng đến gia đình họ. Thụy Miên